Unable to activate license key or save plugin settings

What the issue looks like:

The possible cause:

If the site has a plugin like JWT Auth activated, it might be preventing YayCommerce plugin's update requests.

How to fix it:

Download this plugin, install and activate it on your site to whitelist YayCommerce requests.

Alternatively, you can also contact the other JWT plugin team for support.